Arrival. Welcome to China! Transfer to the hotel and free time. You will receive information about the start of the circuit during the afternoon.

Обзорная экскурсия, во время которой мы посетим район Пудун, расположенный на другой стороне реки Хуанпу. Сегодня  это финансовый центр, известный своей телебашней «Восточная жемчужина». Включена прогулка по реке Шанхая, во время которой мы насладимся потрясающими видами на обе части города. Отправимся в  прошлое по улицам Старого города и сада Юйюань, который был построен во  времена династии Мин, и насладимся чайной церемонией. Вкусный и ароматный чай  традиционно играет важную роль в культуре Китая. Затем мы отправимся в модный  район Синьтяньди. Обед включен. Посетим старый жилой квартал Тианзифанг,  расположенный в районе Французской концессии, известный лабиринтами узких улиц  с небольшими ремесленными мастерскими и художественными галереями. Закончим  экскурсию посещением набережной Вайтань  (Бунд) со зданиями XIX века в европейском стиле.   

Советуем в свободное время  отправиться на ночную прогулку на речном трамвайчике и полюбоваться огнями  Шанхая. Вы получите незабываемые впечатления.    

Трансфер на ж/д вокзал. На высокоскоростном поезде (регулярный поезд с отправлением в 7:17) всего за пять часов мы  преодолеем 1000 км до Лояна. Обед  включен. Посетим комплекс буддийских пещерных храмов Лунмэнь протяженностью более километра. В известняковых скалах по берегам реки были  вырезаны более 100 000 изображений Будды. Включена прогулка на лодке. В продолжение маршрута после пересечения внушительной крепостной стены мы попадем в старый город.    

Рано  утром в окрестностях Лояна посетим буддийский Монастырь Белой лошади – большой монастырь и место обучения, куда  приезжают буддисты со всего мира. Продолжим наш путь к историческому городу Саньмэнься, в котором увидим необычную Желтую реку,  посетим храм Баоулон с его величественной пагодой, а также один из лучших музеев Китая - музей Гуо с его похоронными повозками бывшего государства Гуо. Обед включен. После этого мы продолжим наш путь на восток, проедем у подножия священной горы Хуа. Прибытие в Сиань  вечером.

Мы  находимся в очаровательном городе, где начинался Шелковый путь. В первую  очередь мы увидим терракотовую армию  – тысячи глиняных солдат в натуральную величину, которые были найдены под  землей. Возвращение в Сиань. Посетим Малую  пагоду диких гусей, где будет возможность пройти краткий курс китайской каллиграфии. Посетим мусульманский  квартал и войдем в мечеть. Множество культур и религий оставили свой след в  этой стране. Мы посетим Барабанную башню,  где насладимся коротким концертом традиционных музыкальных  инструментов. Свободное время.

We leave from Xian in a very modern high speed train and in less than three hours we will arrive in Lingfen. From here, we go in our coach to the MANSION OF THE WANG CLAN, which was built by a wealthy family between the seventeenth and nineteenth centuries. Lunch is included. We continue on to PINGYAO, China´s best preserved historical city, which has 4,000 ancient buildings and is a UNESCO World Heritage Site. We will enjoy this charming traditional city. Our tour will include entry tickets that allow visitors access to all the temples, mansions and city walls.

We travel to one of the most exciting spiritual places in China: WUTAI MOUNTAIN. This place, situated between green mountains and forests, is one of the centres of the Lamaism form of Buddhism. There are more than 40 ancient monasteries (and a similar number of monasteries have been built in more recent years), which are home to a large community of monks. We will visit Nanshan Temple with our guide, and later we will leave time free for you to look for less visited temples, where you can respectfully observe the monks. Dinner included.

After breakfast, we travel along a road of great scenic beauty between the mountains to YANGMENGUAN, which is not far from the border of Mongolia. In one of the mountain passes, we will visit a part of the GREAT WALL OF CHINA here. We will be able to take a tranquil walk, as it is an area with a very small number of tourists. We continue to YINGXIAN, quiet picturesque village with its great wooden pagoda. Lunch included. We continue to the HANGING TEMPLE of Xuancong Temple. Its construction on the wall of a cliff is amazing. Continuing with the coach, at the end of the day, you can stroll in DATONG, a city that has impressive walls and a rebuilt historic centre.

We leave in the morning to YUNGANG CAVES, China´s most impressive art cave site, which has more than 51,000 statues in its 252 caves that were excavated in the 5th century. We continue to JIMING POST, a small traditional Chinese settlement that preserves its peaceful and provincial life. It was created as a resting place for the mails that were sent from the emperor. Continue to BEIJING, arriving mid-afternoon.

Сегодня мы посетим Императорский дворец, более известный  как «Запретный город», объект Всемирного  Наследия. Также мы познакомимся с парком Цзиншань, где  находится «Угольный холм», это один из наиболее хорошо сохранившихся императорских садов в Пекине. Поднимемся на холм, с вершины которого открывается прекраснейший вид на Запретный город (в ясный день). Поверьте, это стоит того! Продолжим  прогулку до одной из самых больших площадей в мире Тяньаньмэнь и увидим Большой национальный театр, оперный театр Пекина. Обед (включен в стоимость).

Во второй половине дня посетим Летний дворец, где находился сад  императорского дома династии Цин. Вечером прокатимся на трехколесных велосипедах по  старинным кварталам Пекина, которые называются хутун. Мы увидим, как живут их  обитатели, зайдем в магазинчики и даже заглянем в традиционный дом хутуна – сыхэюань с обязательным внутренним двориком. Возвращение в отель и размещение.        

Экскурсия по Великой китайской стене (участок Мутяньюй) – грандиозной  постройке, история которой насчитывает более 2000 лет. Включен фуникулер (подъем и спуск). Вернувшись в Пекин, мы заедем в арт-район  798, где современное искусство разместилось на территории старой военной  фабрики. Далее посетим Храм неба – самый  большой храмовый комплекс в Китае и одно из самых впечатляющих зданий в Пекине. Мы познакомимся с традиционной китайской медициной, которая на протяжении веков гласит: "здоровье ног определяет здоровье всего организма". Желающие смогут расслабиться, сделав массаж ног. Кроме того, для нас проведут занятие по  боевому искусству тайчи. Далее возвращение в отель и размещение. За ужином с пекинской уткой мы попрощаемся  с городом (ужин включен в стоимость).

Tras el desayuno traslado al aeropuerto para tomar un vuelo con destino Tokio (vuelo incluido).

Tokio ¡Bienvenidos a Japón! Tras sus trámites de frontera y aduana un asistente (normalmente de habla española, aunque en ocasiones puede ser en inglés) le estará esperando. Traslado en transporte colectivo (SHUTTLE BUS) a su hotel.   

18.30 hrs.- Nos encontramos con nuestro guía en la recepción del hotel. Conoceremos los integrantes de nuestro grupo y tras ello daremos un paseo nocturno. Al final de la tarde nos vamos a introducir en este fascinante país yendo en metro (billetes incluidos) a la zona de Shinjuku. Podrá ver las masas de personas que utilizan el modernísimo y eficaz transporte colectivo. A continuación, iremos dando un paseo para descubrir esta zona que cuenta con una animada vida nocturna.Cena incluida de bienvenida en restaurante local. Regreso al hotel nuevamente en metro acompañados por nuestro guía.   

NOTA: En alguna ocasión y dependiendo de los vuelos de llegada de los viajeros, el traslado en metro y la cena se podrán realizar durante la tarde noche del día siguiente.

In the morning, we take part in a 5-hour trip with our guide to see this amazing city, with its hustle and bustle and extremely modern districts that coexist with quiet, peaceful areas. Brief stop at the Zojoji Temple to make a beautiful photograph of the Tokyo Tower. Pay attention to the hundred of Jizos, stone traditional protecting deities who guide us on our travels, give power to those who are weak (such children) and those in dangerous places, and who are dressed including hats, robes and windmills. Then we head to the junction of Shibuya, a junction that is said to be the most crowded in the world. The Meiji Temple is dedicated to the Emperor Meiji, his wife, and their spirits. We continue on our bus along the elegant street of Omotesando. We will edge the most beautiful part of the Imperial Palace and the gardens. Stop to visit the famous Nijubashi Bridge. We will pass through the district of Akihabara, the “electric town” with icons from the popular Japanese Manga and Anime culture and then see Kokugikan, the Sumo stadium, home of this Japanese sport. We will also visit the Buddhist temple of Sensoji, the oldest and most important temple in Tokyo, with its 55-metre high pagoda. Then we will have some free time to visit the traditional commercial street of Nakamise in the district of Asakusa. Lunch included in a local restaurant. Return to hotel.

Free time in the afternoon.

NOTE: During the Japanese Olympics, accommodation may be given near Narita airport.

After breakfast, end of our services.